מילון מושגים

שם נתון	הסבר	כיצד לזהות
יש אמצעים לשמירת רצף הקודקס	הקודקס בנוי קונטרסים קונטרסים שהורכבו מכמה גיליונות שקופלו. כדי לשמור על הסדר נדרשים אמצעים לשמירת סדרם הנכון של הקונטרסים ושל הגיליונות וסימון רצפם אחרי ההעתקה וכל שכן בשעת ההעתקה. בית אריה עמ' 257	דיקת אמצעים כגון סימוני מפתח, תיוג עמודים, והכללת כותרות פרקים או מקטעים לצורך זיהוי וניווט יעיל בטקסט.
גיליון גיליון: פרוש	מתייחס לכך שכל גיליון (דף) נפתח בצורה פרושה, כלומר נפתח כמו דף מתוך ספר גדול או ספר מודפס.	תבחן את הכתב יד וראה אם הדפים פתוחים וברורים כך שכל דף נראה כאילו הוא דף בודד ונפרד מהיתר.
דיו בצבע: חום / שחור	"צבע הדיו" מתייחס לגוון של הנוזל שבו השתמשו לכתיבת כתב היד. בית אריה, עמ' 214	זהה את צבע הדיו בטקסט; דיו חום יכול להיות בהיר יותר ולתת תחושה עתיקה, בעוד שדיו שחור הוא הנפוץ ביותר ונותן חדות ובירור.
יש ספרור קונטרסים בראש הקונטרס	...ספרור קונטרסים... סומן הספרור בראשי הקונטרסים בלבד, בפינה הימנית של השוליים העליונים. בית אריה 273	בדוק את חלקו העליון של כל דף לסימונים או מספרים המשמשים לסידור וארגון הקונטרסים.
יש תיבות פתיחה או כותרות	תיבות פתיחה וכותרות הן אלמנטים גרפיים שמשמשים להדגיש את התחלת פרק חדש או סעיף חשוב בתוך כתב היד. תיבות הפתיחה יכולות להכיל עיטורים ופרטים דקורטיביים שמבליטים אותם מהטקסט הרגיל ומסייעים לקורא לזהות מהר את התחלות הפרקים.	תיבות פתיחה וכותרות לרוב מודגשות ומעוטרות יותר מהטקסט הרגיל. חפשו תיבות בעלות מסגרת, שימוש בדיו שונה, או גופנים מיוחדים המופיעים בראש פרקים או סעיפים.
יש כותרת רצה וסימון מפתח אמצע קונטרס	כדי למנוע קיפול הפוך של גיליונות הקונטרסים נהגו לסמן מאת המפתח האמצעי של הקונטרס, אשר במקפלו יש להתחיל את תפירת גיליונות הקונטרס. סימון זה... הוא אמצעי שנועד כנראה למנוע התהפכות של גיליונות הקונטרסים במפתחם לפני תפירתם בידי הכורך. בית אריה עמ' 278	בדקו את ראשי העמודים לכותרות שחוזרות על עצמן ואת מרכז הקונטרסים לסימונים או תגים שמציינים את מיקום הגיליון בתוך הספר כולו.
יש מתווה או תבנית	מיתווה או פורמט בכתבי יד עבריים מתייחס לפריסה ולעיצוב של הטקסט והאלמנטים הגרפיים בתוך כתבי היד. זה כולל את האופן שבו הדף מחולק, השוליים, העיטורים, הטבלאות, והאופן שבו טקסטים שונים משולבים יחד.	בחנו את המידות ואת פרטי העיצוב של כתב היד. פורמט שונה או חריג יכול להיות כל פורמט שאינו מתאים לתבניות הסטנדרטיות המוכרות, כגון פורמטים בעלי גודל יוצא דופן או סידור שונה של השורות והעמודים.
ניהול שורה : יש מילוי שורה כללי חריגה או מניעתה	התחלת השורה בכתבי יד היא ברורה אך סוף השורה אינו אחיד, כי לפעמים המילה האחרונה בשורה ארוכה מידי או קצרה מידי. המעתיקים השתמשו במספר שיטות כדי לשמור על יישור השורה בצד שמאל.	בדיקת יישור השורות תתבצע על ידי השוואת השורות השונות בדף. יישור אחיד מעיד על שימוש בסרגל או סימונים מוקדמים לשמירה על יישור. חריגות ייזהו על ידי שורות היוצאות מהמסגרת הכללית או בלתי מיושרות עם שאר השורות.
השורה התחתונה של הטקסט לא בתוך המסגרת	מונח זה מתאר מצב בו השורה התחתונה בעמוד אינה ממוקמת כהלכה בתוך המסגרת הטקסטואלית המקובלת, אלא יוצאת ממנה או ממוקמת באופן שאינו עומד בקנה אחד עם שאר השורות. זיהוי כזה יכול לעיתים להעיד על שגיאה או על שינוי בתכנון במהלך עבודת ההעתקה.	עליכם לבדוק את השורה האחרונה של כל עמוד ולראות אם היא יוצאת מהתבנית הכללית של העמוד. שורה שלא תפסה את מלוא רוחב הדף או שתפסה יותר מדי, תהיה ברורה לעין.
מצע הכתיבה: קלף ונייר	מצע הכתיבה מתייחס לחומר עליו נכתב הטקסט, שיכול להיות קלף (עור חיות) או נייר.	קלף יהיה עבה ועמיד יותר, בדרך כלל עם מרקם גס יותר. נייר יהיה דק יותר ועשוי להציג מרקמים או סימני מים.
יש אמצעים לשמירת רצף הקודקס	הקודקס בנוי קונטרסים קונטרסים שהורכבו מכמה גיליונות שקופלו. כדי לשמור על הסדר נדרשים אמצעים לשמירת סדרם הנכון של הקונטרסים ושל הגיליונות וסימון רצפם אחרי ההעתקה וכל שכן בשעת ההעתקה. בית אריה עמ' 257	חיפוש אחר סימונים או תגים בתחתית הדף או בצדדים שמציינים את סוג הקונטרס ומיקומו בסדר הכללי של הקודקס.
התחלת המילה הבאה: עם סימן	זיהוי שהמילה הבאה בטקסט מתחילה עם סימן מיוחד, כגון נקודה או פסיק, נועד לסייע בהבנת המבנה והפסקולוגיה של הטקסט.	דקו את תחילת המילים בטקסט לסימנים שלא משמשים כחלק מהמילה עצמה אלא כדי לסמן תחילתה של מילה חדשה.
זוג נקבים לשרטוט למלוא רוחב העמוד	מתייחס לשיטה שבה נעשה שימוש בנקבים בשני צידי העמוד למתיחת קווים לרוחבו, בדרך כלל לצורך שרטוט או כתיבה מדויקת.	בדוק אם יש נקבים בשולי העמוד במרחקים שווים שמאפשרים מתיחת קווים.
שומר דף: מלוכסן	שומר דף מלוכסן מתייחס לסימן או טקסט המופיע באופן מלוכסן בתחתית הדף לצורך זיהוי והמשך קריאה נוח.	בדקו את תחתית הדפים לכיוון מלוכסן של טקסט או סימן, המשמש לסייע במעבר בין דפים.
קלף	קלף הוא חומר כתיבה שהופק מעור בעלי חיים. הוא שימש רבות להכנת כתבי יד בימי הביניים. זיהוי של קלף בכתב יד נעשה בדרך כלל על פי מרקם הדף, צבעו ואופי העור שממנו הוא עשוי. תיעוד וניתוח של קלף יכול לסייע באיתור מקום ותקופת הייצור של כתב היד.	הזיהוי של קלף דורש בדיקה פיזית של החומר. הקלף בדרך כלל יהיה עבה יותר וחזק יותר מנייר, עם מרקם וגוון שונים שלעיתים ניתן לראות גם את הפורים של העור שממנו הוא עשוי.
יש קווים נראים	מבריחים (chain lines): הם קווים עבים הנמשכים לאורך הדף. קווים (Laid lines) הם קווים דקים הנמשכים לרוחב הדף. כשמחזיקים נייר מול אור, המבריחים נראים כקווים עבים הנמשכים לאורך הגיליון, בעוד שה-laid lines נראים כקווים דקים המקבילים זה לזה לרוחב הדף.	ניתן לראות את הקווים על פני הדף כשהם עשויים להיות מסומנים בצבע או מחורצים.
יש מבריחים יחידים	מבריחים (chain lines): הם קווים עבים הנמשכים לאורך הדף. קווים (Laid lines) הם קווים דקים הנמשכים לרוחב הדף. כשמחזיקים נייר מול אור, המבריחים נראים כקווים עבים הנמשכים לאורך הגיליון, בעוד שה-laid lines נראים כקווים דקים המקבילים זה לזה לרוחב הדף.	בדיקת מרקם הדף: הסתכלו על הנייר נגד אור כדי לראות את המבנה הפנימי שלו. מבריחים יחידים ייראו כקווים דקים או כפסים שאינם מתמשכים בצורה רגילה לאורך הדף. השוואה לדפים אחרים: אם יש לכם גישה לדפים נוספים מאותו כתב יד או מכתבי יד דומים, השוו את המרקמים וחפשו עקביות או שוני בהופעת המבריחים.
קישוטים / שקיפות הטקסט - יש קישוטים	קישוטים בכתבי יד עשויים לכלול אלמנטים גרפיים כגון ציורים, פרחים, מסגרות מעוטרות וכדומה, שמשמשים להעלאת השקיפות והבהירות של הטקסט.	חפשו אחר יצירות אמנות קטנות או קישוטים סביב הטקסט או בקצוות הדפים. לעיתים קישוטים מופיעים בראש פרקים או ליד טקסטים חשובים.
שרטוט בחריטה: גיליון או דף- גיליון גיליון	השרטוט בחריטה החורצת קווים אופקיים ומאונכים חדים ויוצרת בליטות בצד האחר של החריטה הונחה תמיד על ידי ניקוב ושימש בעיקר בהפקת כתבי יד של קלף. בשל סגולתה של החריצה לטבוע את השרטוט הראשוני הישיר לא רק בצדה השני של יחידת השרטוט אלא אף בדפים או בגיליונות סמוכים התפצל השימוש בטכניקה זו לאופני יישום מסורתיים אחדים הנוגעים למספר הדפים או היחידות ששורטוטו במהלך אחד. כמו כן נבדלים אופני השרטוט בחריטה זה מזה בצד הקלף שעליו נחרט השרטוט הראשוני הישיר – שער או בשר או בצד הדף – עמוד א או עמוד ב. בית אריה עמ' 303.	חפשו קווים ברורים וחרוצים בכתב יד שנראים כאילו הם הונחו בעזרת כלי חד. לעיתים קווים אלו יהיו מורגשים במגע כאשר מוחלפים על פני הדף.
צירופי אותיות: אותיות בתוך אותיות	שילוב של שתי אותיות או יותר שנכתבות יחד כיחידה אחת רציפה, ובכך יוצרות סימן גרפי ייחודי	הסתכלו על הכתב וחפשו אותיות שמכילות אותיות אחרות בתוך מתארן או אותיות שמחבקות אחת את השנייה.
קישוטים / שקיפות הטקסט - תיבות פתיחה או כותרות	תיבות פתיחה או כותרות מתייחסות לשימוש בקישוטים או במסגרות גרפיות שמדגישות את תחילת פרק או חלק חשוב בטקסט.	חפש מסגרות מעוטרות או שימוש בגופנים גדולים ושונים בראש פרקים או מאמרים, לעיתים עם עיטורים גרפיים מסביב.
מצע הכתיבה: נייר - יש קווים נראים	ניתן לראות את הקווים על פני הדף כשהם עשויים להיות מסומנים בצבע או מחורצים.	ניתן לראות את הקווים על פני הדף כשהם עשויים להיות מסומנים בצבע או מחורצים.
נושא טקס - תנ"ך	תוכן הטקסט עוסק באחד מן הנושאים המצוינים.	חיפוש אחר טקסטים מוכרים מהתנ"ך, כגון פרקים ופסוקים, ועל פי אופן הסידור והעיצוב הטיפוסי לספרי קודש.
לשון הטקסט (חוץ מעברית): ערבית	הטקסט כתוב בערבית	הסתכלו על סגנון הכתב, האם הוא מופיע מימין לשמאל ומכיל אופייניות של כתב ערבי כמו קשרים בין האותיות וצורות סגולתיות של אותיות ערביות.
דיו בצבע: חום כהה / חום	"צבע הדיו" מתייחס לגוון של הנוזל שבו השתמשו לכתיבת כתב היד. בית אריה, עמ' 214	זהה צבע הדיו על ידי השוואת גוון הכתב לגוונים אחרים של דיו שמוכרים לך.
נושא טקסט - פילוסופיה וקבלה	תוכן הטקסט עוסק באחד מן הנושאים המצוינים.	חפש טקסטים שמעלים דיונים תאורטיים או מתמקדים בהבנות מיסטיות של העולם, כמו טקסטים שמדברים על ספירות, פתגמים קבליים או עקרונות פילוסופיים.
יש שומרי קונטרסים לשמירת סדר הקודקס	שומר הקונטרס הוא מילה שנכתבה בשוליים בתחתית העמוד האחרון של הקונטרס, והיא המילה הראשונה בקונטרס הבא. בית אריה עמ' 262.	בדיקת תחתית הדפים או הקצוות לסימנים, תגים או כתובות המציינים את מספר הקונטרס או את מיקומו בקודקס.
יש סימני מים	סימני מים הם סמלים שהוטבעו בנייר במהלך ייצורו. את הסימן ניתן לראות מול אור.	סימני מים נראים כאשר מחזיקים את הדף נגד מקור אור חזק. בכתבי יד עתיקים, ניתן לבחון את הדף ולחפש דפוסים או סמלים שנוצרו במהלך תהליך ייצור הנייר. דפוסים אלה משמשים לזיהוי מקור הנייר ולעיתים גם תאריך הייצור.
נושא טקסט תנ"ך: טקסט	תוכן הטקסט עוסק באחד מן הנושאים המצוינים.	זיהוי תוכן שהוא חלק מהתנ"ך, כולל פסוקים ספציפיים, פרקים, והפניות לספרים בתנ"ך, תוך התייחסות לאופן העיצוב והמבנה של הטקסט.
דיו בצבע: שחור	"צבע הדיו" מתייחס לגוון של הנוזל שבו השתמשו לכתיבת כתב היד. בית אריה, עמ' 214	צבע הכתב: הסתכל על הטקסט וזהה אם הכתוב בצבע שחור עמוק. דיו שחור יכול להיראות עז ובולט בעמוד, מה שמקל על קריאת הטקסט. עקביות וחדות: דיו שחור לרוב ישמר היטב לאורך זמן, אף על פי שלעיתים ישנם מקרים שבהם הוא יכול לדהות או להתפזר. חשוב לבדוק אם הכתוב נשאר חד וברור. הבדלה מצבעים אחרים: אם ישנם טקסטים או קישוטים בצבעים אחרים באותו כתב יד, זה יכול לעזור להבחין בבירור בשימוש בדיו שחור לעומת צבעים אחרים שיכולים להופיע כחומים או כחלודים.
ניהול שורה: מניעת חריגה: ריווח וציפוף	ניהול שורה ומניעת חריגה מתייחסים לשיטות של ריווח וציפוף של אותיות כדי לשמור על יישור ועקביות גרפית של השורות בטקסט.	תבחנו אם הטקסט מיושר היטב לאורך כל השורות ואם יש שימוש בטכניקות כמו ציפוף או ריווח מוגבר של אותיות בתוך שורות מסוימות למניעת חריגה לשורה הבאה.
ש משאלות בשוליים תחתונים	מתייחס לרשומות, הערות או בקשות שנרשמו על ידי הקוראים או המעתיקים בשולי הדף התחתון של כתב היד.	חפש הערות או רשומות שנכתבו בשולי הדף התחתון, מחוץ למסגרת הטקסט הראשי.
נושא טקסט תפילה ומחזורים	תוכן הטקסט עוסק באחד מן הנושאים המצוינים.	הזהה טקסטים שמכילים ברכות, תפילות וטקסטים המשויכים לחגים ואירועים דתיים ספציפיים.
יש מבריחים בקבוצות של 3	מבריחים (chain lines): הם קווים עבים הנמשכים לאורך הדף. קווים (Laid lines) הם קווים דקים הנמשכים לרוחב הדף. כשמחזיקים נייר מול אור, המבריחים נראים כקווים עבים הנמשכים לאורך הגיליון, בעוד שה-laid lines נראים כקווים דקים המקבילים זה לזה לרוחב הדף.	בדוק את הדף נגד אור כדי לראות את המבריחים. אם הם מופיעים בקבוצות של שלושה, זה יהיה ברור ומובחן.
ניהול שורה : יש מילוי שורה כללי חריגה או מניעתה	התחלת השורה בכתבי יד היא ברורה אך סוף השורה אינו אחיד, כי לפעמים המילה האחרונה בשורה ארוכה מידי או קצרה מידי. המעתיקים השתמשו במספר שיטות כדי לשמור על יישור השורה בצד שמאל.	בדיקת יישור שורות בכתב יד תלויה במראה הכללי של הטקסט. שורות שמסתיימות באותו הרמזור ובמרחק שווה משולי הדף מרמזות על יישור טוב. בנוסף, חריגה מהשוליים או שינויים בגודל האותיות לקראת סוף השורה יכולים להעיד על ניסיונות להתמודד עם אתגרי השטח הכתיבתי. כדי לבחון זאת, מומלץ לפרוש כמה דפים ולבחון את ההתאמה והאחידות בין השורות במרחקים שונים מהשוליים.
יש שומרי דפים/גיליונות לשמירת סדר הקודקס	כל עוד שהסופר היה כותב על קונטרס שכבר היה מסודר, די היה בשומרי קונטרסים לשמור על סדר הטקסט... וככל שהזמן עובר, יש יותר ויותר שומרים: מוצאים אותם בשולי כל דף, בשולי כל עמוד, ובשולי כל עמודה. סיראט, 41	ניתן לזהות שמירת סדר נכון של דפים וגיליונות באמצעות חיפוש שומרים כמו מילות קישור (catchwords) בתחתית דפים שמשמשות לזיהוי המשך הטקסט בדף הבא, ובדיקת התאמה בין קצוות הגיליון לדף המשך. כמו כן, ספירה שיטתית של דפים וגיליונות יכולה לסייע בזיהוי סדר נכון.
אין סימני מים	סימני מים הם סמלים שהוטבעו בנייר במהלך ייצורו. את הסימן ניתן לראות מול אור.	חסרון של סימני מים יזוהה על ידי בדיקת הדף נגד מקור אור חזק. אם אין סימני מים, הדף יראה אחיד וללא כל סימנים נסתרים.
יש מבריחים לא נראים	מבריחים (chain lines): הם קווים עבים הנמשכים לאורך הדף. קווים (Laid lines) הם קווים דקים הנמשכים לרוחב הדף. כשמחזיקים נייר מול אור, המבריחים נראים כקווים עבים הנמשכים לאורך הגיליון, בעוד שה-laid lines נראים כקווים דקים המקבילים זה לזה לרוחב הדף.	לעיתים תהליך הזיהוי דורש שימוש באור חזק או ציוד מגדיל כדי לגלות את החריצים או הקווים העדינים המוטמעים בדף.
מתפצל או פציל: 2 שכבות	שולי הדפים מתפצלים לשתי שכבות. בית אריה, עמ' 198.	הבחן אם הדפים נראים כאילו הם מורכבים משתי שכבות נפרדות, עם אפשרות לראות פיצול או פתיחה בין השכבות.
ניהול השורה מילוי גרפי - בסוף השורה	מילוי גרפי בסוף השורה מתייחס לשיטות כגון שימוש בקווים, נקודות או פסיקים למילוי מרחב ריק בסוף שורה של טקסט.	תבחנו האם ישנם סימנים גרפיים שממלאים מרחב ריק בסוף שורות בטקסט, מה שעשוי להופיע כשהסופר מנסה לשמור על אחידות ויישור של השורות.
הלכה ומדרש	תוכן הטקסט עוסק באחד מן הנושאים המצוינים.	הזיהוי יתבצע על ידי קריאת הטקסט ומציאת עקרונות הלכתיים או פרשנויות על סיפורי המקרא.
קישוטים: אין	מתייחס לכתבי יד שאינם מכילים קישוטים גרפיים או אמנותיים.	תבחן את הדפים להיעדר כל קישוט גרפי, כמו ציורים, מסגרות מעוטרות, או עיטורים אחרים.
יש שרטוט בחריטה	מטרת השרטוט היא לעזור לסופר לכתוב שורות ישרות. שרטוט בחריטה מתייחס לטכניקה שבה מסמנים קווים או תבניות על פני הדף באמצעות חריטה, לפני כתיבת הטקסט או הציורים. כה"י שורטטו לרוב ביחידות אחידות ובמהלך יחיד של דף דף או עמוד עמוד או גיליון גיליון או בצירופים מוגבלים לשני דפים או לשני גיליונות. החריטה נעשתה בעזרת כלי חד, כמו חרט, עיפרון מתכתי ולוחות שרטוט.	בדוק את הדף תחת אור חזק או במגע כדי לגלות קווים מובלטים או חריצים שהופקו באמצעות כלי חריטה.
קונטרס מתחיל בצד השיער	הקלף נוצר מעור של צאן. כדי להכין את הקלף לכתיבה, מעבדים אותו. יש סוגי עיבוד שונים בחלקם ניתן להבחין בין צד השיער (ניתן לראות נקודות) ובין צד הבשר. בד"כ יש הקפדה על מפתחים מותאמים, צד בשר מול צד בשר וצד שיער מול צד שיער	בדיקת כיוון הטקסט ומרקם הדף; צד שיער בדרך כלל יהיה קצת יותר חשוף וגס מצד הבשר.
מבריק: כל הדף	בשלב הסופי של עשיית הנייר, יש נייר שהחליקו והבריקו אותו.	הבחן את הדפים באור שונה ותצפה לראות שטח מבריק במיוחד שמשקף אור.
קונטרס מתחיל בצד הבשר	הקלף נוצר מעור של צאן. כדי להכין את הקלף לכתיבה, מעבדים אותו. יש סוגי עיבוד שונים בחלקם ניתן להבחין בין צד השיער (ניתן לראות נקודות) ובין צד הבשר. בד"כ יש הקפדה על מפתחים מותאמים, צד בשר מול צד בשר וצד שיער מול צד שיער	הבדיקה תתבצע על ידי זיהוי מרקם הדף. צד הבשר בדרך כלל חלק יותר ומאופיין במרקם שטוח ואחיד יותר מצד השיער.
ניהול שורה : יש מילוי שורה כללי חריגה או מניעתה	התחלת השורה בכתבי יד היא ברורה אך סוף השורה אינו אחיד, כי לפעמים המילה האחרונה בשורה ארוכה מידי או קצרה מידי. המעתיקים השתמשו במספר שיטות כדי לשמור על יישור השורה בצד שמאל.	תבחנו את הטקסט לגילוי שימוש בטכניקות כגון הקטנת אותיות לקראת סוף השורה או הזזת מילה שלמה לשורה הבאה.
דף דף: בצד עמוד ב'	מתייחס לכתוב בצד עמוד ב', בדרך כלל עמוד המופיע מימין בכתב יד פתוח.	בדוק את סידור הטקסט והבחן אם יש טקסט מופיע בעיקר או באופן בלעדי בצד ימין של הדף כשהכתב יד פתוח.
ניהול שורה : יש מילוי שורה כללי חריגה או מניעתה	התחלת השורה בכתבי יד היא ברורה אך סוף השורה אינו אחיד, כי לפעמים המילה האחרונה בשורה ארוכה מידי או קצרה מידי. המעתיקים השתמשו במספר שיטות כדי לשמור על יישור השורה בצד שמאל.	התבונן בשורות הטקסט ובדוק אם הטקסט ממולא לכל אורך השורה באופן שווה, ללא חללים מיותרים או דחיסות יתר.
שרטוט בחריטה: 2 גיליונות או 2 דפים - שני דפים בבת אחת כסדרם בקונטרס	שרטוט בחריטה לשני דפים או גיליונות בו זמנית מתייחס לשיטה שבה הסופר חרט את השורות על שני דפים סמוכים בו זמנית, מה שמאפשר יצירת תבנית עקבית ומדויקת בשני הגיליונות.	זיהוי של שרטוטים בעלי סימטריה או תאומות בשני דפים סמוכים יכול להצביע על שימוש בטכניקה זו.

feature	explaination	how_to_recognize
Means of preserving the sequence of the codex (general)	Various methods for preserving the order of texts in the codex.	Look for key symbols, page tags, chapter/section headings.
Folio: Recto	Each folio (page) opening recto, like a large book page.	Examine handwriting and page clarity.
Ink color: Brown / Black	Text written in brown or black ink.	Identify ink color; brown is lighter, black is sharper.
Contrasts markers: At the top	Numbers or symbols at the top for efficient navigation.	Check page tops for markers or numbers.
Opening boxes or titles	Graphic elements emphasizing new chapters or sections.	Look for boxes with decorations, different ink, or special fonts.
Running title and key symbol in the middle of the contrast	Title at the top and symbol in the center for organization.	Check page headers for recurring titles and contrast centers for symbols.
Layout or template	Structure and format of the manuscript, including size, text arrangement, and lines/pages per contrast.	Examine manuscript measurements and design details.
Line management: Alignment and deviation	Arrangement of lines, aligned or deviating from margins.	Compare lines on the page; uniform alignment indicates ruler use.
Bottom line: Out of the frame	Bottom line not within the frame, extending beyond or misaligned.	Check the last line on each page for deviations.
Writing material: Parchment and paper	Text written on parchment (animal skin) or paper.	Parchment is thicker, rougher; paper is thinner, may have textures/watermarks.
Folio marker: Balanced	Symbol identifying the sequence of folios in the codex.	Look for markers or tags at the bottom or sides of the page.
Beginning of the next word: With a sign	Next word starting with a special sign (period, comma).	Examine word beginnings for signs not part of the word.
Pair of brackets for drawing the full width of the page	Brackets used to stretch lines to the page width.	Check for brackets at equal distances on page edges.
Page marker: Slanted	Slanted text or symbol at the bottom for easy page transitions.	Check page bottoms for slanted text or symbols.
Parchment	Writing material made from animal skin.	Thicker, stronger than paper, with different textures and colors.
Lines: Visible lines	Lines created on the page to assist text alignment.	Lines are visible in color or as perforations.
Fasteners: Individual fasteners	Thin lines on paper from the production process, appearing scattered.	Check page texture against light; individual fasteners appear as thin, non-regular lines.
Decorations / Text transparency - Decorations	Graphic elements like drawings, flowers, frames enhancing text clarity.	Look for small artworks or decorations around text or page edges.
Engraving sketch: Folio or page - Folio	Engraving technique using a sharp tool to create lines on parchment/paper before writing.	Look for clear, incised lines appearing as if made with a sharp tool.
Letter combinations: Letters within letters	One letter written on or within another, for decoration or space-saving.	Look for letters containing other letters inside them or embracing each other.
Decorations / Text transparency - Opening boxes or titles	Decorations or graphic frames emphasizing chapter/section beginnings.	Look for ornate frames or large, different fonts at chapter/article beginnings.
Writing material: Paper - Lines	Paper with printed or perforated lines for writing alignment.	Check paper for lines as external lines or thin perforations.
Text subject - Bible	Manuscripts focused on texts from the Bible.	Search for familiar Bible texts, chapters, verses, and typical layout/design.
Text language (other than Hebrew): Arabic	Text written in Arabic, based on script and language characteristics.	Look for writing from right to left, with Arabic script features like letter connections and shapes.
Ink color: Dark brown / Brown	Text written in dark brown or brown ink.	Compare ink shade to other familiar ink colors.
Text subject - Philosophy and Kabbalah	Manuscripts including philosophical discussions or Kabbalistic texts.	Look for theoretical discussions or texts on numerology, Kabbalistic aphorisms, or philosophical principles.
Codex order preservation: Folio markers	Symbols used to preserve the order of folios in the codex.	Check page bottoms or edges for markers, tags, or inscriptions indicating folio number or location.
Watermarks: Present	Patterns created on paper during production, visible against strong light.	Hold page against strong light; watermarks appear as patterns or symbols.
Text subject Bible: Text	Text documented in the manuscript originating from the Bible.	Identify content as part of the Bible, including specific verses, chapters, and references to books.
Ink color: Black	Text written in black ink, a common and durable type.	Look for deep black ink, bold and prominent on the page.
Line management: Preventing deviation: Spacing and compression	Spacing and compressing letters to maintain line alignment and consistency.	Examine text alignment and look for spacing or compression techniques within lines.
Marginal notes at the bottom	Annotations, comments, or requests recorded in the bottom margin.	Look for notes or comments outside the main text frame in the bottom margin.
Text subject Prayer and Cycles	Manuscripts including daily prayers or cycles for holidays.	Identify texts containing blessings, prayers, and texts associated with specific religious holidays and events.
Bars in groups: Groups of 3	Bars created in the paper-making process, appearing in groups of three.	Check page against light; bars in groups of three will be clear and discernible.
Line management: Alignment and deviation	Methods for aligning lines and preventing deviation from margins.	Examine text alignment and look for techniques like ruler use to create uniform lines.
Codex order preservation: Page/Folio markers	Methods for preserving the correct order of pages or folios in a codex.	Look for markers like catchwords at page bottoms, folio/page alignment, and systematic page/folio counting.
Watermarks: None	Absence of watermarks, visible when checking the page against strong light.	Page will appear uniform and without any hidden marks.
Bars: Invisible bars	Bars made in a way that is not visible to the eye, likely due to the paper-making process.	Use strong light or magnifying equipment to detect grooves or fine lines embedded in the page.
Split or fold: 2 layers	Pages or parchments split into two layers during use or preservation processes.	Examine pages for appearance of two separate layers, with visible splitting or separation.
Graphic fill: At the end of the line	Techniques like lines, dots, or commas used to fill empty space at the end of a line.	Check for graphic symbols filling empty space at the end of lines in the text.
Halacha and Midrash	Texts dedicated to Halacha (Jewish law) and Midrash, including religious discussions and interpretations of the Torah.	Identify halachic principles or interpretations of biblical stories in the text.
Decorations: None	Manuscripts without any graphic or artistic decorations.	Examine pages for the absence of any paintings, ornate frames, or other embellishments.
Engraving sketch (general)	Technique using a sharp tool to engrave lines or decorations on the sheet before writing.	Check page under strong light or by touch for prominent lines or grooves created by an engraving tool.
Contrast starts on the hair side	Manuscripts where the contrast starts from the hair side of the parchment (outer side of the skin).	Check text direction and page texture; hair side is slightly more exposed and rougher.
Polished: Entire page	Pages treated to give them a shiny and glossy appearance.	Examine pages under different lighting and look for a particularly shiny area that reflects light.
Contrast starts on the flesh side	Text appearing on the flesh side of the parchment sheet (inner side of the skin).	Examine page texture; flesh side is smoother and flatter than the hair side.
Line filling (general) Deviation or prevention: Yes	Author's management of space in the line, including adjusting letter size or leaving spaces to prevent deviation.	Examine text for techniques like reducing letters or moving words to the next line.
Page by page: On the side of page 2	Text primarily or exclusively on the right side of the page when the manuscript is open.	Check text layout and see if text is mainly on the right side of the open page.
Line management: Line filling	Author's management of spacing between words to prevent deviation or visual discontinuity.	Look at text lines and check if text fills the line evenly, without unnecessary spaces or excessive compression.
Engraving sketch: 2 folios or 2 pages - two pages side by side in their order in the contrast	Scribe engraving lines on two adjacent pages simultaneously for consistent and precise patterns.	Identify symmetrical or identical engravings on two adjacent pages.

I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy.

ABOUT

SOCIAL